Conditions d’utilisation

Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent à l’application FitTune pour iPhone, iPad et Android et à ce site, https://fittune.app (ensemble, le service). Brightpath Labs LLC (nous) fournit le service. En créant un compte ou en utilisant le service, vous acceptez ces conditions. La politique de confidentialité explique comment nous traitons vos données personnelles.

Le service

FitTune planifie des séances de musculation à partir de l’objectif, de l’expérience, de l’emploi du temps et de l’équipement que vous lui indiquez, et adapte vos prochaines séances aux séries que vous enregistrez. L’application contient aussi des instructions d’exercices et des vidéos de démonstration, et conserve un historique de votre entraînement. Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités à mesure que le service évolue.

Qui peut utiliser le service

Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer un compte et utiliser l’application. Si la loi du lieu où vous vivez fixe un âge plus élevé pour accepter ces conditions, vous devez avoir atteint cet âge.

Votre compte

• Vous vous connectez avec Apple, avec Google ou avec un code que nous envoyons à votre adresse e-mail.
• Protégez votre compte de messagerie et votre compte Apple ou Google, car toute personne qui les contrôle peut se connecter à votre compte.
• Un compte est destiné à une seule personne. Ne le partagez pas et ne créez pas de compte pour quelqu’un d’autre.
• Vous êtes responsable de ce qui se passe dans votre compte. Si vous pensez que quelqu’un d’autre l’a utilisé, écrivez à support@fittune.app.

Usage acceptable

Lorsque vous utilisez le service, vous ne devez pas :

• enfreindre la loi ou les droits d’autrui ;
• copier, vendre, publier ou partager en dehors de l’application les instructions d’exercices, les vidéos ou les programmes, sauf lorsque le service le permet ;
• décompiler l’application, en faire de l’ingénierie inverse ou tenter d’en extraire le code source, sauf lorsque la loi l’autorise ;
• utiliser des robots, des outils d’extraction ou d’autres moyens automatisés pour accéder au service, ou lui imposer une charge déraisonnable ;
• tenter de contourner la sécurité du service ou d’accéder à des données qui ne sont pas les vôtres ;
• placer des contenus illicites ou choquants, ou des informations personnelles d’autres personnes, dans les textes que vous saisissez dans l’application, comme les noms et les notes d’exercices personnalisés.

Si vous découvrez un problème de sécurité, signalez-le en privé à support@fittune.app.

Santé et sécurité

FitTune fournit de la programmation sportive et des contenus éducatifs sur l’entraînement. L’application ne diagnostique, ne traite, ne guérit ni ne prévient aucune maladie, et ce n’est pas un dispositif médical. Elle ne donne pas de conseils médicaux et ne remplace pas l’avis d’un médecin ou d’un autre professionnel de santé qualifié.

• Consultez un médecin avant de commencer un nouveau programme d’entraînement, en particulier en cas de problème de santé, de blessure, de douleur ou de grossesse, ou après une longue période sans entraînement.
• Arrêtez l’exercice et demandez de l’aide si vous ressentez une douleur, des vertiges, une gêne dans la poitrine ou un essoufflement inhabituel.
• Les cibles, les charges et les temps de repos de l’application sont des suggestions fondées sur ce que vous lui indiquez et sur les séries que vous enregistrez. C’est vous qui décidez de ce que vous soulevez. Échauffez-vous, utilisez une bonne technique, des colliers de serrage, des barres de sécurité ou une personne qui vous pare lorsque c’est pertinent, et choisissez une charge que vous pouvez contrôler.
• Si un mouvement provoque une douleur, vous pouvez retirer ce type de mouvement de votre programme dans l’application, et nous vous conseillons de demander l’avis d’un professionnel qualifié.
• Nous ne promettons aucun résultat particulier, comme un gain de force ou de muscle ou une variation du poids corporel.

La musculation comporte un risque de blessure. Dans la mesure permise par la loi, vous assumez ce risque lorsque vous vous entraînez.

Contenus et propriété

Le service, y compris son logiciel, son design, ses instructions d’exercices, ses vidéos et ses programmes d’entraînement, appartient à Brightpath Labs LLC ou à ses concédants de licence et est protégé par la loi. Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’application et ses contenus pour votre propre entraînement, et non à des fins commerciales.

Ce que vous saisissez dans l’application, comme vos exercices personnalisés, vos notes et vos historiques de séances, reste à vous. Vous nous autorisez à le stocker, le copier et le traiter uniquement pour vous fournir le service, comme le décrit la politique de confidentialité. Si vous nous envoyez des commentaires ou des idées, nous pouvons les utiliser sans rien vous devoir.

Boutiques d’applications

Vous téléchargez l’application depuis l’App Store ou Google Play, et leurs conditions s’appliquent aussi au téléchargement. Les présentes conditions sont conclues entre vous et Brightpath Labs LLC, et non avec Apple ou Google. Apple et Google ne sont pas responsables de l’application, de ses contenus ni de son assistance.

Fin de l’utilisation du service

Vous pouvez cesser d’utiliser le service à tout moment et supprimer votre compte comme le décrit la page de suppression du compte. Nous supprimons les données du compte comme le décrit la politique de confidentialité.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au service si vous enfreignez ces conditions, si la loi l’exige ou si nous cessons de proposer le service. Lorsque c’est raisonnable, nous vous prévenons d’abord et vous donnons la possibilité de corriger le problème. Les sections relatives aux contenus et à la propriété, aux exclusions de garantie, aux limitations de responsabilité et au droit applicable continuent de s’appliquer après la fin de votre utilisation.

Exclusions de garantie

Nous fournissons le service tel quel et selon sa disponibilité. Dans la mesure permise par la loi, nous ne promettons pas que le service sera toujours disponible ou exempt d’erreurs, ni qu’il convient à un usage particulier.

Limitations de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, Brightpath Labs LLC n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de données, de bénéfices ou de chiffre d’affaires, découlant du service. Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour toute réclamation relative au service est limitée au montant que vous nous avez payé pour le service au cours des 12 mois précédant la réclamation.

Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité que la loi ne nous permet pas de limiter, comme la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, ou en cas de fraude. Si vous vivez dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni, nous sommes aussi responsables, comme l’exige la loi de votre pays, des dommages que nous causons intentionnellement ou par négligence grave, et vous conservez les droits que vous garantit le droit de la consommation.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Dans ce cas, nous mettons à jour cette page. Si une modification affecte de manière significative vos droits, nous vous en informons dans l’application ou par e-mail avant son entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser le service après l’entrée en vigueur d’une modification, les conditions mises à jour s’appliquent. Si vous ne les acceptez pas, cessez d’utiliser le service et supprimez votre compte.

Droit applicable et litiges

Ces conditions sont régies par le droit de l’État des États-Unis où Brightpath Labs LLC est constituée, sans égard à ses règles de conflit de lois. Si vous vivez dans l’Union européenne, au Royaume-Uni, au Brésil, au Japon ou dans un autre pays dont le droit de la consommation vous protège, vous conservez la protection des dispositions impératives du droit de votre pays et vous pouvez saisir les tribunaux du lieu où vous vivez.

Avant d’engager une action, écrivez-nous à support@fittune.app, pour que nous puissions tenter de résoudre le problème avec vous.

Autres dispositions

Si un tribunal juge qu’une partie de ces conditions est inapplicable, le reste demeure en vigueur. Si nous n’exigeons pas l’application d’une partie de ces conditions, nous ne renonçons pas au droit de l’exiger plus tard. Vous ne pouvez pas transférer à une autre personne vos droits au titre de ces conditions. Ces conditions et la politique de confidentialité constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant le service.

Contact

Écrivez à support@fittune.app pour toute question sur ces conditions.